Дорогі друзі в Ротарі,
Закінчився тиждень національної жалоби, пов'язаної з трагічною аварією під Смоленськом літака Президента Польщі Леха Качиньського, в якому також летіли його дружина Марія та ще 94 дуже важливі та значимі для нашого народу особи.
Катастрофа літака, яка сталася в декількох сотнях метрів від аеропорту в Смоленську, стала причиною загибелі всіх його пасажирів.
Трагізм цієї події є ще більшим через те, що за тиждень після катастрофи ще двадцять її жертв залишаються неідентифікованими.
Поважність та смуток події посилюється тим фактом, що всі пасажири цього літака летіли відзначати 70 - річчя розстрілу під Катинню польських офіцерів і працівників польських державних установ.
Цей інцидент і його трагізм стали травмуючим досвідом для Поляків.
Втрата в один момент Глава Держави і так багатьох представників вищих органів державної влади, в тому числі всього командування Польської Армії, занурило країну в жалобу.
У цей сумний тиждень ми, польські Ротарійці, отримували щирі співчуття.
Співчуття надходили до нас з різних куточків світу.
Дуже щирі вираження солідарності дійшли до нас з України, зокрема від Клубів Львова, а також з Києва, Харкова, Дніпропетровська, Запоріжжя, Одеси, Ялти, Івано-Франківська...
Подібні співчуття ми отримали з Росії, Німеччини, Словаччини, Франції (зокрема від Марцела Стефаньськєґо), Англії, Бельгії, Ізраїлю, Туреччини, Угорщини, Румунії та Молдови, Бразилії, керівництва Ротарійського вітрильного флоту.. ... ....
Особливо глибокі співчуття прийшли зі Сполучених Штатів і Австралії.
Всі тексти отриманих співчуттів можна знайти на нашому сайті та значна частина їх представлена в цьому номері часопису «Rotarianin».
У зв'язку з тим, що закінчився час жалоби, я хотів би подякувати всім тих, хто пам'ятав про нас в цей важкий час.
Висловлюю глибоку повагу та подяку всім клубам Львова, які у період жалоби відвідали польське Консульство в цьому місті.
З України співчуття були отримані від вищезазначених центрів.
Оскільки під час підготовки цього номера журналу«Rotarianin» припав на час катастрофи та тиждень жалоби, а ми повинні передати його до друку, то всі деталі, пов'язані з цією травмуючою подією, ми будемо продовжувати представляти на наших сайтах.
Дякуючи всім за співчуття і солідарність з польськими Ротарійцями, хочу запевнити в тому, що ми не забудемо про ці жести Вашого співчуття.

Тадеуш Плузіньські
Губернатор Д2230 РІ